wort dictionary

vorbehalten

transitiv

۱. برای خود محفوظ نگهداشتن

sich etwas vorbehalten

Beispiele:

من این حق را برای خود محفوظ نگه می دارم که ...

ich behalte mir das Recht vor, zu ...

(فعلاً) از اظهارِنظر خودداری کردن

sich eine Stellungnahme vorbehalten

Wendungen:

اشتباه در محاسبات برگشت پذیر است

Irrtum vorbehalten

[مجله و غیره] در انجامِ تغییرات آزاد / مختار است

Änderungen vorbehalten

کلیۀ حقوق محفوظ است

alle Rechte vorbehalten

تصمیمِ نهایی بر عهدۀ او / با خودِ او خواهد بود

die endgültige Entscheidung ist/ bleibt ihm vorbehalten