lohnenVerb · schwachlohnt · lohnte · hat gelohntKonjugation →Bedeutungensich lohnen۱. (به زحمتش، به عملش) ارزیدن، صرفیدن [عا]؛ به صرفه بودن، صرف داشتن، صرف کردنBeispieleرفتن به آنجا (به زحمتش) نمی ارزد، به (زحمت) رفتنش نمی ارزدes lohnt sich nicht hinzugehenبه زحمتش ارزید، زحمتمان نتیجه داشتunsere Mühe hat sich gelohnt; die Mühe hat sich gelohntاین فیلم دیدن داردder Film lohnt sichاین معامله به صرفه استdas Geschäft lohnt sichاین ماشین به تعمیرش نمی ارزد، این ماشین تعمیرش صرف نداردauch tr.: das Auto lohnt keine Reparatur mehrtr.; jdm. etwas lohnen۲. اجر/ پاداش/ عوض کسی را دادن، کار کسی را تلافی کردنKI-Erklärung KI
