lauten
schwaches Verb۱. بودن؛ عبارت بودن از؛ از قراری بودن؛ مبنی بودن بر
[hat]
مثال ها:
متن نامه این است/ چنین است/ از این قرار است
der Brief lautet wie folgt
جوابش چیست/ از چه قرار است؟
wie lautet die Antwort?
گذرنامه به نام من (صادر شده) است
der Pass/ der Scheck lautet auf meinem Namen
رای دادگاه (عبارت از/ مبنی بر) یک سال زندان است
das Urteil lautet auf ein Jahr Gefängnis
اتهام (مجرم) آدم کشی است
die Anklage lautet auf Mord