wort dictionary

einflößen

transitiv

۱. خوراندن به؛ (دارو را) به‌خوردِ کسی دادن

(Medizin usw.); [*][hat]; jmdm. etwas einflößen

۲. کسی را واداشتن به؛ [جرأت و غیره] دادن به/ بخشیدن به؛ برانگیختن

Bewunderung usw.; [*][hat]

Beispiele:

کسی را ترساندن/ به‌وحشت‌انداختن

jmdm. Furcht einflößen

اعتمادِ کسی را به‌خود جلب‌کردن

jmdm. Vertrauen einflößen

احساسی را به کسی القا کردن

jdm. ein Gefühl einflößen

به کسی جرات دادن

jdm. Mut einflößen

کسی را ترساندن

jdm. Angst einflößen