die besondere Schwere der Schuld
ohne Artikel۱. شدت ویژه تقصیر
[Rechtssprache]
Beispiele:
محکومعلیه به دلیل شدت ویژهٔ تقصیر، پس از ۱۵ سال نمیتواند از زندان آزاد شود
der Verurteilte kann aufgrund der besonderen Schwere der Schuld nicht nach 15 Jahren aus der Haft entlassen werden