abtreten

Bedeutungen

1. itr., ist (SChauspieler, Sodat usw.)۱. خارج شدن؛ (جایی را) ترک کردن
   Beispiele

   از صحنه خارج شدن

   von der Bühne abtreten Theat.

   مرخص کردن

   abtreten lassen Mil.
2. itr., ist (aus der Politik usw.)۲. کناره گیری کردن از، کناره گرفتن از؛ خود را کنار کشیدن، دست کشیدن از
3. itr., (Schnee usw.)۳. [پاها را به زمین زدن/ مالیدن و] تکاندن، پاک کردن،‌ تمیز کردن
4. tr., jmdm. etwas abtreten; etwas an jmdn. abtreten۴. واگذار/ منتقل کردن به، انتقال دادن به؛ در اختیار کسی گذاشتن، دادن به؛ تسلیم کردن به
5. ۵. (در اثر راه رفتن زیاد) مستعمل کردن