wort dictionary

Vorzug

der
Plural: Vorzüge
Genitiv: (e)s

۱. رجحان، برتری، ارجحیت؛ تقدم، اولویت

Vorrang

Beispiele:

کسی / چیزی را ترجیح دادن، کسی / چیزی را مرجح دانستن، برای کسی / چیزی رجحان / تقدم قائل شدن

jmdm./ einer Sache Vorzug geben

۲. حسن، خوبی؛ امتیاز، مزیت؛ فضیلت

gute Eigenschaft, Vorteil

Beispiele:

یکی از محاسنِ / مزایای او وقت شناسی است

Pünktlichkeit ist einer seiner Vorzüge

این حسن را / مزیت را داشتن که، حسنِ / مزیتِ چیزی در این بودن که

den Vorzug haben, dass

او از این امتیاز برخوردار است که کشور را می شناسد

er genießt den Vorzug, das Land zu kennen