Treffer
derPlural: Treffer
Genitiv: s
۱. [اصابت به هدف]؛ ضربه ی کاری
Beispiele:
از ده تیر هشت تیرم به هدف خورد/ اصابت کرد
ich hatte auf 10 Schüsse 8 Treffer
چندین بار مورد اصابت قرار گرفتن
mehrere Treffer erhalten (Panzer usw.)
۲. گُل (ورزش)
Tor
Beispiele:
گل زدن
einen Treffer erzielen
۳. (قرعه ی) بَرَنده (مهره یا ورق)
Gewinnlos
Beispiele:
برنده شدن
einen Treffer erzielen