wort dictionary

Perle

die
Plural: Perlen
Genitiv: NULL

۱. مروارید

Beispiele:

گردنبند مروارید

eine Kette aus Perlen

مروارید اصل/ طبیعی

echte Perlen

مروارید صید کردن

Perlen fischen

۲. تیله، مهره، منجوق، دانه (تسبیح، گردنبند)

Glasperle, Holzperle usw.

Beispiele:

دانه های تسبیح

Perlen des Rosenkranzes

۳. قطره، دانه

Schweißperle, Tauperle usw.

Beispiele:

قطره های عرق

Schweißperlen

۴. حباب

Wasserperle, Sektperle usw.

۵. جواهر

Sache, Person

Wendungen:

با این کار که چیزی از تو (از شأن تو) کم نمی شود

es wird dir keine Perle aus der Krone fallen, wenn du das tust

متاع باارزشی را نصیب کسی کردن که قدرش را نمی داند

Perlen vor die Säue werfen