چه سر به کلاه چه کلاه به سر، چه علی خواجه چه خواجه علی؛ سگ زرد برادر شغال است
das ist Jacke wie Hose! ugs. کسی را به باد کتک گرفتن/ کتک مفصل زدن
jmdm. die Jacke vollhauen ugs. به کسی دروغ های شاخدار گفتن، یک مشت دروغ تحویل کسی دادن
jdm. die Jacke voll lügen 
