Handgriff
derPlural: Handgriffe
Genitiv: (e)s
۱. [چمدان و غیره:] دسته، دستگیره؛ [مج:] حرکت، جنبش، تکان، کار (زحمت جزئی)
Beispiele:Wendungen:
دسته ی چیزی را گرفتن
etwas am Handgriff fassen
سریع، بدون زحمت
mit einem Handgriff (mit ein paar Handgriffen)
او در خانه به کاری دست نمی زند (کمک نمی کند)
er tut zu Hause keinen Handgriff
دست به سیاه و سفید نزدن
keinen Handgriff tun
گاهی (در کار خانه) به من کمک می کند
er macht so manchen Handgriff für mich ugs.