Feierabend
derPlural: Feierabende
Genitiv: s
۱. تعطیل (کار)، وقت خاتمه ی کار
(Dienstschluss)
مثال ها:عبارات کاربردی:
این مؤسسه ساعتِ پنج تعطیل میکند
in diesem Betrieb ist um fünf Uhr Feierabend
بعد از کار
nach Feierabend
تعطیلکردن، دست از کار کشیدن؛ [مغازه:] تعطیلکردن، بستن
Feierabend machen ugs.
دیگر بس است، حالا دیگه بسه!
jetzt/ nun ist aber Feierabend! ugs.
۲. [اغلب:] عصر، شب
(Zeit nach Dienstschluss)
مثال ها:
عصربخیر
schönen Feierabend!
عصرها را بهمطالعه گذراندن
seinen Feierabend mit Lesen verbringen