der
Fall
die Fälle · des Falls
Bedeutungen
- Beispieleسقوطِ آزادfreier Fall Phys.; der freie Fallباعثِ افتادنِ/ زمینخوردنِ کسی شدن، انداختن، زمین زدن؛ [مج: حریفِ خود را] شکستدادن؛ کسی را سرنگون/ ساقط کردنjmdn. zu Fall bringenمانعِ چیزی شدن، جلوِ چیزی را گرفتن، از چیزی جلوگیریکردن؛ کاری را باطلکردن/ نقشِ بر آب کردن؛ برهمزدن، خنثیکردن، با شکست مواجه کردن؛ سرنگون کردن، انداختن، زمین زدنetwas zu Fall bringen(بهزمین) افتادن، زمینخوردن؛ سقوط کردن؛ [مج:] ساقط شدن؛ با شکست مواجهشدن، شکستخوردن، عملی نشدنzu Fall kommen
- ۴. قضیه، دعوای حقوقی، پرونده، دوسیه