Augenblick
der۱. لحظه؛ آن، دم؛ لمحه
لطفاً یک لحظه صبر کنید
einen (kleinen) Augenblick, bitte!
باید بجنبیم، نباید یک لحظه هم از دست بدهیم
wir dürfen keinen Augenblick verlieren
لحظات پرهیجانی بود
es waren aufregende Augenblicke
لحظه ای تاریخی
ein historischer Augenblick
در لحظه ای مناسب
in einem günstigen Augenblick
در آخرین لحظه؛ درست بموقع
in letzten Augenblick
تا این لحظه
bis zu diesem Augenblick
(درست) در این لحظه، در همین آن
(gerade) in dem Augenblick
در لحظه ای که
in dem Augenblick, als
در همان لحظه ای که او را دیدم
in dem Augenblick, in dem ich ihn sah
در حال حاضر، فعلاً، عجالتاً
im Augenblick
در آخرین لحظه به قطار رسید
er erreichte den Zug im letzten Augenblick
اتوبوس هر آن (چند لحظه ی دیگر) می رسد
der Bus kommt jeden Augenblick an
در وهله اول/ نخست، برای یک لحظه، ابتدا، اول
im ersten Augenblick
هر لحظه، هر آن؛ الساعه؛ (همین)آلان
jeden Augenblick