ersticken
transitiv۱. خفهکردن
(Person); [hat]
۲. خاموشکردن، فرونشاندن (آتش)
(Feuer); [hat]
۳. (در نطفه) خفهکردن؛ سرکوبکردن، فرونشاندن
(Gefahr, Aufstand usw.); [hat]
مثال ها:
چیزی را در نطفه خفه کردن
etwas im Keim ersticken
۴. فروخوردن، قورتدادن [عا]
(Seufzer, Lachen usw.); [hat]
۵. خفهشدن (از)
(auch vor Lachen, Hitze usw.); [ist]; itr.
مثال ها:عبارات کاربردی:
هوای داخل اتاق خفه کننده بود
die Luft im Zimmer war zum Ersticken
سرش خیلی شلوغ است، خیلی مشغول و گرفتار است
er erstickt noch in der Arbeit
خیلی خرپول است
er erstickt bald im Geld