endlos
Adjektiv۱. تمامنشدنی، بیانتها، بیپایان، پایانناپذیر؛ (بسیار) طولانی؛ نامحدود
(Straße, Streit usw.)
مثال ها:
راه گویا تمامی نداشت/ نمیخواست تمام شود
der Weg schien endlos zu sein
۲. مدتها، [عا:] یک عمر، یک قرن، یک عالم؛ تا ابد، همیشۀ خدا [عا]
adv.
مثال ها:
همین طور مدتها طول کشید
es zog sich endlos hin
یعنی این وضع قراراست همین طور ادامه داشتهباشد؟
soll das endlos so weitergehen?
۳. حلقوی، یکسره
(Riemen, Kette usw.)
Grammatik
| POSITIV | endlos |
| KOMPARATIV | endloser |
| SUPERLATIV | am endlosesten |