auspacken
transitiv/intransitiv۱. باز کردن (جعبه؛ بسته؛ چمدان)؛ (از بسته بندی) در آوردن؛ خالی کردن
tr. (Paket; Geschenk; Kiste usw.); [*][hat]
۲. همه چیز را لو دادن/ گفتن (آنچه در دل داشتن)؛ به حرف آمدن؛ نالیدن؛ (چیزی را که کسی مدت ها پیش خود نگه داشته است مفصلا) تعریف کردن/ فاش کردن
itr.; [*][hat]
مثال ها:
آنا را تهدید کرد که همه چیز را لو خواهد داد
er drohte ihnen auszupacken