auftun
transitiv۱. کشیدن (برای)
tr.; jmdm. etwas auftun (Essen); [*][hat]
مثال ها:
برای کسی چیزی (غذا) کشیدن
jdm. etwas auftun
۲. باز کردن
tr. (Augen, Fenster usw.); [*][hat]
۳. باز شدن
sich auftun (Tür, Vorhang, jmds. Augen usw.)
۴. نمایان/ پدیدار/ نمودار/ ظاهر شدن دربرابر (چشمان)
sich jmdm. auftun
۵. (اتفاقی) پیدا/ کشف کردن، گیر آوردن
tr. (entdecken); [*][hat]