wortwort
Konjugation

berücksichtigen

در نظر گرفتن، در نظر داشتن، مورد توجه قرار دادن؛ توجه کردن؛ از نظر دور نداشتن؛ رعایت کردن

regelmäßigPerfekt mit haben
Präsenser berücksichtigt
Präteritumer berücksichtigte
Perfekter hat berücksichtigt
Eintrag berücksichtigen →

Die drei wichtigsten Zeiten

Präsensحال سادهPräteritumگذشتهٔ سادهPerfektماضی نقلی
ichberücksichtigeberücksichtigtehabe berücksichtigt
duberücksichtigstberücksichtigtesthast berücksichtigt
er/sie/esberücksichtigtberücksichtigtehat berücksichtigt
wirberücksichtigenberücksichtigtenhaben berücksichtigt
ihrberücksichtigtberücksichtigtethabt berücksichtigt
sie/Sieberücksichtigenberücksichtigtenhaben berücksichtigt

Alle Zeiten

حال ساده

ichberücksichtige
duberücksichtigst
er/sie/esberücksichtigt
wirberücksichtigen
ihrberücksichtigt
sie/Sieberücksichtigen

Präsensحال ساده

ichberücksichtige
duberücksichtigst
er/sie/esberücksichtigt
wirberücksichtigen
ihrberücksichtigt
sie/Sieberücksichtigen

Präteritumگذشتهٔ ساده

ichberücksichtigte
duberücksichtigtest
er/sie/esberücksichtigte
wirberücksichtigten
ihrberücksichtigtet
sie/Sieberücksichtigten

Perfektماضی نقلی

ichhabe berücksichtigt
duhast berücksichtigt
er/sie/eshat berücksichtigt
wirhaben berücksichtigt
ihrhabt berücksichtigt
sie/Siehaben berücksichtigt

Plusquamperfektماضی بعید

ichhatte berücksichtigt
duhattest berücksichtigt
er/sie/eshatte berücksichtigt
wirhatten berücksichtigt
ihrhattet berücksichtigt
sie/Siehatten berücksichtigt

Futur Iآینده

ichwerde berücksichtigen
duwirst berücksichtigen
er/sie/eswird berücksichtigen
wirwerden berücksichtigen
ihrwerdet berücksichtigen
sie/Siewerden berücksichtigen

Futur IIآیندهٔ کامل

ichwerde berücksichtigt haben
duwirst berücksichtigt haben
er/sie/eswird berücksichtigt haben
wirwerden berücksichtigt haben
ihrwerdet berücksichtigt haben
sie/Siewerden berücksichtigt haben

Imperativ امری

duberücksichtig! / berücksichtige!
ihrberücksichtigt!
Sieberücksichtigen Sie!
wirberücksichtigen wir!

Infinitiv und Partizip

Partizip Iberücksichtigend
Partizip IIberücksichtigt
zu-Infinitivzu berücksichtigen
Infinitiv Perfektberücksichtigt haben