wortwort

vorgehen

Konjugation →

Bedeutungen

  1. vorangehen۱. زود تر / جلو / پیشاپیش رفتن
  2. Beispiele
    نمی داند در دنیا چه می گذرد، نمی داند دنیا چه خبر است / دنیا دستِ کیست
    er weiß nicht, was in der Welt vorgeht
    اینجا چه خبر است / چه خبر شده / چه اتفاقی افتاده است؟ جریان چیست؟
    was geht hier vor?
    چه فکر می کرد؟ چه احساسی داشت؟ در درونش چه می گذشت؟
    was ging in ihm vor?
  3. Vorrang haben۴. مقدم / مهمتر بودن؛ تقدم / اولویت داشتن
  4. Uhr usw.۵. جلو رفتن، تند کار کردن؛ [نیز:] جلو بودن