übergeben
transitiv۱. به دستِ کسی دادن، به کسی تحویل دادن، تحویلِ کسی دادن، به کسی تسلیم کردن، تسلیمِ کسی کردن
jmdm. etwas übergeben; (Schlüssel, Brief, Geschenk usw.)
مثال ها:
دسته چک را باید فقط به شخصِ / به دستِ / به خودِ دارندۀ حساب داد
das Scheckbuch muss (dem Inhaber) persönlich übergeben werden
۲. واگذار کردن به، منتقل کردن به، انتقال دادن به
Geschäft usw.
۳. تسلیم کردن به
۴. سپردن به؛ محول / واگذار کردن به؛ در اختیارِ کسی گذاشتن؛ [نیز:] فرستادن / ارسال کردن برای
zur weiteren Bearbeitung usw.