این کار سرانجام خوبی نخواهد داشت، این کار به جاهای باریکی می کشد

بد بلایی به سر کسی آوردن؛ بدجوری با کسی تا کردن [عا]

فکر بدی نیست

در وضعیت ناجوری بودن

خواهان ضرر و آسیب (کسی) بودن، بد خواه (کسی) بودن

او باید در هر صورت (چه خوشش بیاید و چه خوشش نیاید؛ خواهی نخواهی) این کار را انجام بدهد

بدک نیست!، روی هم رفته خوب است!

خیلی بد مزه/ بد بو است، مزه ی/ بوی خیلی بدی دارد/ می دهد

چیزی بوی بد می دهد/ مزه ی بدی دارد

بد بو

بین راه حالش به هم خورد

به او نساخت

از این شوخی من خیلی دلخور شد

از من دلخور نشوید (به دل نگیرید) ولی باید به شما بگویم که ....

دلخور شدن، به دل گرفتن