soviel
Konjunktion۱. تا آنجا که، تا جایی که، تا حدی که
soweit
Beispiele:
تا آنجا که من می دانم ...
soviel ich weiß ...
تا آنجا که من می دانم او امروز نمی آید
soviel ich weiß, kommt er heute nicht
۲. هر چه، هر قدر، هرچقدر
wie viel auch immer
Beispiele:
هر چه (هم که) کار می کردم کارم تمام نمی شد
soviel ich auch arbeitete, ich wurde nie fertig