leeren
schwaches Verb۱. خالی کردن
[hat]; (Gefäß, die Taschen leeren usw.)
مثال ها:
لیوان را (لاجرعه) سرکشیدن
das Glas (in einem Zug) bis auf den Grund leeren
لیوان ها را تا قطره ی آخر خالی کردن
die Gläser bis auf den letzten Tropfen leeren
۲. تخلیه/ خالی کردن
[hat]; tr. (von Menschen)
۳. خالی شدن؛ خلوت شدن
sich leeren (Saal, Hof; Straße usw.)
۴. خالی شدن؛ (موجودی چیزی) ته کشیدن [عا]
sich leeren (Vorratskammer usw.)