wort dictionary

färben

transitiv

۱. رنگ‌کردن، رنگ‌زدن

tr.; [hat]

Beispiele:

چیزی را آبی(رنگ)کردن، به‌چیزی رنگِ آبی زدن

etwas blau färben

موهای خود را رنگ‌کردن

sich das Haar färben

Wendungen:

کمی لهجه ی اسکاتلندی دارد

seine Sprache ist schottisch gefärbt

۲. تغییرِ رنگ دادن، رنگِ چیزی عوض‌شدن، رنگ گرفتن

sich färben (Blätter usw.)

Beispiele:

زردرنگ‌شدن، رنگِ زردی به‌خود‌گرفتن

sich gelb färben