durchgehend
Adjektiv۱. مستقیم، یکسره؛ بدون توقف
Zug usw.
۲. یکسره
adv. (durchgehend geöffnet, durchgehend arbeiten usw.)
Beispiele:
مغازه ها یکسره، از ساعت نه صبح تا هشت شب باز هستند
die Geschäfte sind durchgehend von 9 bis 20 Uhr geöffnet
۳. ممتد، پیوسته
Linie usw.
۴. سرتا سری
Leiste usw.
۵. یکپارچه
Wand, Pfeiler usw.
۶. سراسری، یکسره
[Bauingenieurwesen]
۷. تمام وقت
۸. از اول تا آخر