wort dictionary

Vorsprung

der
Plural: Vorsprünge
Genitiv: (e)s

۱. لبه؛ برآمدگی، برجستگی؛ پیش آمدگی

eines Bauwerkes, Felsens, einer Küste usw.

۲. پیشی؛ سبقت؛ پیش / جلو بودن؛ فاصله؛ [مج:] برتری

unz. (Abstand)

Beispiele:

یک گل جلو بودن

ein Tor Vorsprung haben

به حریفِ خود رسیدن، فاصلۀ خود را با حریف جبران کردن

den Vorsprung des Gegners aufholen

ده متر به کسی آوانس دادن

jmdm. zehn Meter Vorsprung geben

پیشی / سبقت گرفتن (از)، جلو زدن (از)؛ [مج:] برتری یافتن (بر)

einen Vorsprung gewinnen (vor Dat.)