Niveau
dasPlural: Niveaus
Genitiv: s
۱. تراز؛ [مج:] سطح؛ سطح فرهنگی؛ استاندارد
Beispiele:
هم تراز بودن؛ [مج:] هم سطح بودن
das gleiche Niveau haben; auf gleichem Niveau liegen
آدمی در سطح تو
jemand von deinem Niveau
فرهنگ نداشتن، آدم بی فرهنگی بودن؛ [فیلم و غیره:] معمولی/ متوسط/ عامه پسند بودن
kein Niveau haben
این کار دون شأن اوست/ برایش عار است
das ist unter seinem Niveau