Leistung
diePlural: Leistungen
Genitiv: NULL
۱. بازده کار، بازدهی، عملکرد، راندمان؛ کارایی؛ کارکرد؛ کار برجسته/ نمایان؛ موفقیت؛ دستاورد؛ توانایی، قابلیت انجام
مثال ها:
کارایی خود را/ بازده کار خود را بالا بردن
seine Leistung(en) verbessern
متناسب با بازده کار پرداختن
nach der Leistung bezahlen
کار برجسته ی هنری
eine künstlerische Leistung
۲. پرداخت، پرداختی؛ هزینه(ها)، مخارج
(finanzielle Verpflichtung)
۳. خدمات
Dienstleistung
۴. قدرت کار؛ توان (فیزیک)
۵. مزایا، کمک مالی
مثال ها:
فرم درخواست استفاده از مزایای بیمه های اجتماعی
Formular zur Beantragung von Leistungen der Sozialversicherung