König
derPlural: Könige
Genitiv: s
۱. پادشاه، شاه؛ سلطان [نیز مج]؛ مَلِک
Herrscher
Beispiele:
کسی را به پادشاهی/ به سلطنت برگزیدن
jmdn. zum König machen/ wählen
پادشاه را (از سلطنت) خلع کردن
den König absetzen
مجوسان شرق، سه پادشاه
die Heiligen drei Könige Bibel
کتاب اول پادشاهان
das 1. Buch der Könige Bibel
سلطان نوازندگان جاز
König der Jazzinterpretten
سلطان جنگل
König der Tiere/ Wüste
۲. شاه (در بازی ورق، شطرنج)
(Schach, Spielkarte)
Beispiele:
شاه دل، شاه کُر
Herzkönig