wort dictionary
FADE

Hintergedanke

der
Plural: Hintergedanken
Genitiv: ns

۱. منظور اصلی؛ منظور خاص، نظر خاص، غرض، نیت پنهانی

مثال‌ ها:

منظور اصلیم از این گفته این بود که ...

mein Hintergedanke dabei war ...

منظور خاصی/ نظر سوئی نداشت

er hatte keinen boshaften Hintergedanken

بی‌ نظر، معصومانه

ohne Hintergedanken

مطلبی را بدون منظور (بدون منظور خاصی) گفتن

etwas ohne Hintergedanken sagen