wort dictionary

Erhebung

die
Plural: Erhebungen
Genitiv: NULL

۱. بلندی، ارتفاع [ج: ارتفاعات]؛ تپه؛ پشته؛ تل؛ برآمدگی

(Berg, Anhöhe)

۲. قیام، طغیان، شورش

(Volkserhebung)

۳. اخذ، وصول

(von Steuern, Gebühren usw.)

۴. بررسی، تحقیق، رسیدگی

meist Pl. (statistische, gerichtliche usw.)

Beispiele:

بررسیهایی‌کردن، تحقیقاتی/ بررسیهایی به‌عمل‌آوردن، تحقیق و رسیدگی کردن

Erhebungen anstellen/ machen/ durchführen

۵. ارتقا، ترفیع؛ انتخاب، گزینش

(im Range)

۶. اقامه ی دعوای

Erhebung einer Klage