Einsicht
diePlural: Einsichten
Genitiv: NULL
۱. تفاهم؛ وقوف
(Verständnis)
Beispiele:
تفاهم نشاندادن
Einsicht zeigen
خودش بعداً پیخواهدبرد/ واقف خواهدشد
er wird noch zur Einsicht kommen
۲. شناخت، معرفت، بینش؛ دریافت؛ وقوف؛ آگاهی
(Erkenntnis)
Beispiele:
بهنکاتِ تازهای دستیافتن، مطالبِ تازهای کشفکردن
neue Einsichten gewinnen
پیبردم بهاینکه، متوجه شدم که، فهمیدم که
ich kam zu der Einsicht, dass
متوجه شده ام که ...
ich bin zu der Einsicht gekommen, dass ...
۳. نظر، نگاه؛ [نیز:] مطالعه؛ رویت
(Einblick)
۴. ملاحظه