Beitrag
derPlural: Beiträge
Genitiv: (e)s
۱. سهم
Anteil, Mitarbeit
Beispiele:
سهم عمده ای بر عهده داشتن (در)
einen wichtigen Beitrag leisten/ liefern (zu)
سهیم بودن/ سهمی (شرکت) داشتن (در)، سهم خود را ادا کردن (در، به)
seinen Beitrag leisten (zu)
سهم سازنده
konstruktiver Beitrag
سهم مهمی داشتن
einen wichtigen Beitrag leisten
سهمی در رفع تشنج، اشتراک در مساعی رفع تشنج
Beitrag zur Entspannung
۲. حق [حق عضویت، بیمه و غیره]؛ شهریه؛ عوارض؛ سهم، سرانه، دانگ؛ پول اشتراک
Mitgliedsbeitrag; Monatsbeitrag; Unkostenbeitrag usw.
۳. مقاله، نوشته
Artikel, Aufsatz
Beispiele:
با مقالاتی از ...
mit Beiträgen von ...