wort dictionary
FADE

Anschein

der
Plural: Anschein
Genitiv: (e)s

۱. ظاهر، صورت ظاهر

مثال‌ ها:

با ظاهری جدی

mit einem Anschein von Ernst

بظاهر، علی الظاهر، ظاهر امر را که در نظر بگیریم

nahc dem äußeren Anschein zu urteilen

ظاهرش چنین نشان می دهد (انگار) که قضیه برایش علی السویه است

er erweckt den Anschein, als wäre ihm die Sache egal

چنین وانمود می کرد که (انگار) همه کار بلد است

er gab sich den Anschein, als ob er alles könne

از قرار معلوم/ این طور که پیداست باران خواهد گرفت

es hat den Anschein, als wollte es regnen

طوری به نظر می رسد که انگار ...

es hat den Anschein, als ob ...

ظاهرا؛ از قرار معلوم؛ احتمالا

dem Anschein nach (allem Anschein nach)

عبارات کاربردی:

allem Anschein nach => anscheinend