überholen
schwaches Verb۱. سبقت گرفتن از، جلو زدن از [عا]
[hat]; im Straßenverkehr
مثال ها:
از اتومبیلی سبقت گرفتن
ein Auto überholen
سبقت (گرفتن) ممنوع!
überholen verboten!
از سمت چپ سبقت گرفتن
links überholen
۲. پشت سر گذاشتن، پیشی گرفتن از/ بر، جلو افتادن از
[hat]; tr.; auch fig. (hinter sich lassen)
مثال ها:
او را فرسنگ ها پشت سر گذاشته است
sie hat ihn längst überholt
۳. سرویس کردن
[hat]; tr. (Motor usw.)
مثال ها:
موتوری را کنترل کلی کردن و عیوب آن را برطرف کردن (تعمیر اساسی کردن)
einen Motor überholen