raffen

۱. جمع کردن

[hat]; Kleid usw.

۲. چین دادن (پارچه؛ لباس)، پیله/ پیلی دادن

[hat]; beim Nähen

۳. (قاپ زدن و) برداشتن، قاپیدن

[hat]; an sich raffen

۴. جمع کردن؛ حرص چیزی را زدن، طمع چیزی را داشتن

[hat]; Geld

۵. فشرده (تر) کردن

[hat]; Bericht usw.

۶. گرفتن، فهمیدن، حالی کسی شدن، شیرفهم شدن، خرفهم شدن [رکیک]

[hat]; kapieren