niederlassen
starkes Verb۱. نشستن
sich niederlassen (sich setzen, auch Vogel usw.)
مثال ها:
روی کاناپه نشستن
sich auf dem/ das Sofa niederlassen
۲. ساکن/ مقیم شدن (در)، ساکن/ مقیم جایی شدن؛ اقامت گزیدن (در)؛ مستقر شدن؛ [نیز:] دایر/ باز کردن؛ راه انداختن
sich niederlassen (in Dat.)
مثال ها:
آن شرکت در هامبورگ مستقر شده/ دفتری دایر کرده است
die Firma hat sich in Hamburg niedergelassen
در آنجا مطب/ دفتر وکالت دایر کرده است
er hat sich dort als Arzt/ Anwalt niedergelassen
۳. پایین آوردن
[hat]; tr. (Fahne, Vorhang usw.)
۴. پایین/ زمین گذاشتن
[hat]; tr. (Last usw.)