entkleiden
transitiv۱. لباسِ کسی را کندن، لباسِ کسی را از تنِ او بهدرآوردن؛ برهنهکردن؛ لخت کردن
tr. (Kinder, Kranke usw.); [hat]
۲. لباسِ خود را کندن، جامه از تن بهدرآوردن؛ برهنهشدن
sich entkleiden
۳. کسی را از سمتی برکنارکردن
tr.; jmdn. seines Amtes entkleiden; [hat]
مثال ها:
از کسی سلبِ قدرت کردن، قدرت را از کسی گرفتن/ سلبکردن
jmdn. seiner Macht entkleiden
از سمتش برکنار شد
er wurde seines Amtes entkleidet
چیزی را از کسی سلب کردن
jdn. einer Sache entkleiden