• آهنگ آلمانی
    صرف افعال
    اصلاحات روزمره
    فلش کارت
    wort dictionary
    FADE

    Auffassung

    die
    Plural: Auffassungen
    Genitiv: NULL

    ۱. برداشت، استنباط، درک، (طرز) تلقی؛ نظر، عقیده؛ تصور؛ فهم

    Anschauung, Ansicht

    مثال‌ ها:

    برداشت من در این مورد با برداشت شما فرق می کند

    ich habe davon eine andere Auffassung als SIe

    تغییر عقیده دادن

    seine Auffassung ändern

    نظر او این است که، بر این عقیده است که معتقد است که

    er ist der Auffassung, dass

    طبق نظر دادگاه

    nach Auffassung des Gerichts

    به عقیده ی من

    meiner Auffassung nach (nach meiner Auffassung)

    ۲. تعبیر،‌ تفسیر

    Deutung

    ۳. قدرت دریافت، قدرت درک

    Fähigkeit zu begreifen

    ۴. عقیده، نظر، رأی

    [Politik]