wortwort
Konjugation

verlangen

خواستارِ چیزی شدن / بودن؛ خواستن؛ [نیز:] توقع / انتظار داشتن، متوقع بودن

regelmäßigPerfekt mit haben
Präsenser verlangt
Präteritumer verlangte
Perfekter hat verlangt
Eintrag verlangen →

Die drei wichtigsten Zeiten

Präsensحال سادهPräteritumگذشتهٔ سادهPerfektماضی نقلی
ichverlangeverlangtehabe verlangt
duverlangstverlangtesthast verlangt
er/sie/esverlangtverlangtehat verlangt
wirverlangenverlangtenhaben verlangt
ihrverlangtverlangtethabt verlangt
sie/Sieverlangenverlangtenhaben verlangt

Alle Zeiten

حال ساده

ichverlange
duverlangst
er/sie/esverlangt
wirverlangen
ihrverlangt
sie/Sieverlangen

Präsensحال ساده

ichverlange
duverlangst
er/sie/esverlangt
wirverlangen
ihrverlangt
sie/Sieverlangen

Präteritumگذشتهٔ ساده

ichverlangte
duverlangtest
er/sie/esverlangte
wirverlangten
ihrverlangtet
sie/Sieverlangten

Perfektماضی نقلی

ichhabe verlangt
duhast verlangt
er/sie/eshat verlangt
wirhaben verlangt
ihrhabt verlangt
sie/Siehaben verlangt

Plusquamperfektماضی بعید

ichhatte verlangt
duhattest verlangt
er/sie/eshatte verlangt
wirhatten verlangt
ihrhattet verlangt
sie/Siehatten verlangt

Futur Iآینده

ichwerde verlangen
duwirst verlangen
er/sie/eswird verlangen
wirwerden verlangen
ihrwerdet verlangen
sie/Siewerden verlangen

Futur IIآیندهٔ کامل

ichwerde verlangt haben
duwirst verlangt haben
er/sie/eswird verlangt haben
wirwerden verlangt haben
ihrwerdet verlangt haben
sie/Siewerden verlangt haben

Imperativ امری

duverlang! / verlange!
ihrverlangt!
Sieverlangen Sie!
wirverlangen wir!

Infinitiv und Partizip

Partizip Iverlangend
Partizip IIverlangt
zu-Infinitivzu verlangen
Infinitiv Perfektverlangt haben