zaubern
transitiv/intransitiv۱. جادو کردن
als Hexe usw.
Wendungen:
من که نمی توانم معجزه / جادو کنم
ich kann doch nicht zaubern
۲. شعبده بازی / تردستی / چشم بندی کردن؛ با شعبده بازی کاری کردن
als Zauberkünstler
Beispiele:
تو شعبده بازی بلدی؟
kannst du zaubern?
با شعبده بازی خرگوشی از کلاهِ خود در آوردن
ein Kaninchen aus seinem Hut zaubern
۳. با تردستی / با مهارت کاری را کردن
tr.
Beispiele:
با تردستی منظره ای کشیدن
eine Landschaft aufs Papier zaubern (als Maler)