wort dictionary

spülen

schwaches Verb

۱. (ظرف) شستن

[hat]; Geschirr

۲. آب کشیدن، آب مالی کردن

[hat]; tr. (Haar, Wäsche usw., im Wasser schwenken)

۳. شستشو دادن

[hat]; tr. (Wunde, Mund usw.)

۴. سیفون را کشیدن

[hat]; Toilette

۵. (با خود) آوردن، (با خود حرکت دادن و به جایی) بردن (توسط آب دریا، توسط امواج)

[hat]; tr. (irgendwohin)

Beispiele:

رود جسدی را به خشکی آورد

der Fluss spülte eine Leiche an Land

موج ملوان را از روی عرشۀ کشید و با خود به دریا برد

der Matrose wurde von Deck/ über Bord gespült