riskieren

در چنین موقعیتی تن به هر خطری می داد/ هر خطری را به جان می خرید/ همه چیزش را حاضر بود به خطر اندازد

خطر تصادف را به جان خریدن

جان خود را به خطر انداختن

خطر از دست دادن سمت خود را به جان خریدن، سمت خود را به خطر انداختن

دل به دریا زد/ گفت بادا باد و حتی ایراد گرفت

محتاطانه لبخندی به لب آوردن، جرأت کردن و لبخندی زدن