naiv
Adjektiv۱. ساده، بی آلایش، ساده دل، معصوم؛ ساده دلانه، معصومانه
(unbefangen, kindlich)
Beispiele:
دختری ساده/ معصوم
ein naives Mädchen
خوشحالی بی آلایش/ ساده دلانه
naive Freude
۲. ساده لوح، ساده، زودباور؛ ساده لوحانه
(einfältig, töricht)
Beispiele:
تو چقدر ساده ای/ ساده لوحی!
du bist aber naiv!
سؤال ساده لوحانه
eine naive Frage
۳. اصیل، طبیعی، ساده، ابتدایی، بی پیرایه
(natürlich, ursprünglich)
Grammatik
| POSITIV | naiv |
| KOMPARATIV | naiver |
| SUPERLATIV | am naivsten |