wort dictionary

hinweggehen

starkes Verb

۱. چیزی را ندیده‌گرفتن؛ چیزی را نشنیده‌گرفتن؛ گذشتن از، اعتنانکردن به (و رفتن)؛ [چیزی را به‌سکوت و غیره] برگذارکردن

[ist]; fig.; hinweggehen über Akk.

Beispiele:

دستی تکان داد و گفته‌ام را نشنیده گرفت

er ging mit einer Handbewegung über meine Bemerkung hinweg

ایرادی را به‌خنده برگزارکردن، خندیدن و از چیزی گذشتن

lachend über einen Einwand hinweggehen