wort dictionary

frisieren

transitiv

۱. آرایش کردن

[hat]

Beispiele:

موهای/ سرِ کسی را شانه‌کردن، [در آرایشگاه:] موهای کسی را آرایش‌کردن/ اصلاح‌کردن/ زدن [عا]

jmdn. frisieren, jmdm. das Haar frisieren

۲. دستکاری‌کردن، دست‌بردن توی

(Bericht, Zahlen usw.); [hat]

Beispiele:

چیزی را دستکاری کردن

etwas frisieren

۳. قوی‌کردن، قبراق‌کردن [عا]

Motor; [hat]

Beispiele:

(به وسیله ی تغییراتی) قدرت موتوری را بیشتر کردن

einen Motor frisieren