wort dictionary

blühend

Adjektiv

۱. [نیز:] با طراوت، شاداب،‌ با نشاط، سرزنده،‌ زنده؛ پر رونق

Beispiele:

در بهار جوانی/ زندگی،‌در عنفوان شباب/ جوانی

im blühenden Alter

قدرت تخیل تو خیلی زاد است

du hast eine blühende Phantasie

او شاداب و سلامت به نظر می رسد

sie sieht blühend aus

Wendungen:

قوه ی تخیل بالا

eine blühende Fantasie

مزخرف؛ دیوانگی محض

blühender Ursinn

۲. شکوفه کننده؛ شکوفه دار؛ پر از شکوفه، پرگل؛ شکوفا، تر و تازه؛ سبز و خرم