aussaugen
transitiv۱. مکیدن، مک زدن [عا] (کشیدن و خالی کردن)
Blut, Wunde, Saft, Frucht usw.; [*][hat]
Beispiele:
زهر را مکیدن (و از زخم بیرون کشیدن)
das Gift (aus der Wunde) aussaugen
۲. دوشیدن، شیره کسی را کشیدن؛ از گرده کسی کار کشیدن؛ استثمار کردن؛ سوء استفاده کردن
Land, Volk; Arbeiter usw.; [*][hat]
Beispiele:
خون کسی را مکیدن
jmdn. bis aufs Blut aussaugen