ausräumen
transitiv۱. بیرون بردن (از توی)، برداشتن (از توی)
ausräumen aus (Bücher, Möbel usw.)
۲. خالی کردن؛ تخلیه کردن
Zimmer, Schrank; Magen usw.; [*][hat]
Beispiele:
کمد (قفسه) (آپارتمان) را خالی کردن
den Schrank (das Regel) (die Wohnung) ausräumen
۳. رفع/ بر طرف کردن، از میان برداشتن
Bedenken, Schwierigkeit usw.; [*][hat]
Beispiele:
رفع/ برطرف شدن، از میان رفتن
ausgeräumt werden
رفع سوءتفاهم کردن
Missverständnisse ausräumen
۴. لخت/ غارت کردن
plündern; [*][hat]